การสนับสนุนวีลแชร์เพื่อผู้ประสบอุทกภัยในประเทศปากีสถาน สาร ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่กระทรวงต่างประเทศได้มีบทบาทสำคัญในการส่งมอบรถเข็นคนพิการเพื่อช่วยเหลือผู้พิการชาวปากีสถานที่ประสบอุทกภัยครั้งร้ายแรงเมื่อเดือนสิงหาคม 2553 โดยร่วมกับศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิก (Foundation of Asia-Pacific Development Center on Disability – APCDF) มูลนิธิศูนย์มิตรภาพมนุษย์ล้อเอเชีย (ประเทศไทย) (Wheelchairs And Friendship Center of Asia – Thailand) ตลอดจนกลุ่มบริษัทเด็นโซ่ประเทศไทย การให้ความช่วยเหลือของกระทรวงต่างประเทศถือเป็นส่วนหนึ่งของการร่วมใจอย่างแข็งขันของทุกภาคส่วนในสังคมไทยเพื่อระดมให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่มิตรประเทศแก่มิตรประเทศที่ประสบภัยพิบัติ โดยในส่วนของปากีสถานนั้น ไทยได้รับบริจาคเงินและสิ่งช่วยเหลือ คิดเป็นเงินมูลค่ามากกว่า 23 ล้านบาทระหว่างเดือนสิงหาคม – ตุลาคม 2553 อีกทั้งกำลังเตรียมจัดส่งข้าวสารจำนวน 20,000 ตันให้แก่ปากีสถานอีกต่อไป ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่า การร่วมมือที่สร้างสรรค์ดังกล่าวจะก่อประโยชน์ที่เป็นรูปธรรมในการบรรเทาความเดือดร้อนของชาวปากีสถาน และกระทรวงการต่างประเทศพร้อมเสมอที่จะมีส่วนร่วมและร่วมมือใกล้ชิดกับ APCDF ในการให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและภัยพิบัติแก่มิตรประเทศในรูปแบบต่างๆ ต่อไป กษิต ภิรมย์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ สาร เด็นโซ่ได้รับความเชื่อถือ และเป็นส่วนหนึ่งของสังคมในฐานะที่เป็นองค์กรชั้นนำระดับโลกได้อย่างไร เราให้ความสำคัญกับการอุทิศเพื่อสังคมอันเป็นหนึ่งในนโยบายด้าน CSR ที่เรามุ่งมั่นในการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ และการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม มีการดำเนินกิจกรรมตั้งแต่ระดับชุมชนท้องถิ่นที่สำนักงานเด็นโซ่ตั้งอยู่ เราจัดการกับปัญหาในระดับภูมิภาค และร่วมแก้ปัญหาที่มีผลกระทบในระดับโลก ไม่ว่าจะเป็นด้านสิ่งแวดล้อม ความยากจน ความเสื่อมโทรมของธรรมชาติ เป็นต้น ทั้งนี้ เราไม่สามารถประสบความสำเร็จได้หากปราศจากความร่วมมือของพันธมิตรทุกภาคส่วน ไม่ว่าจะเป็น องค์กรภาครัฐ หรือ NGO ที่ร่วมกันช่วยแก้ปัญหาทั้งระดับชุมชนจนถึงปัญหาระดับโลก ตลอดจนการบรรเทาปัญหาอุทกภัยที่เกิดกับประเทศปากีสถานที่ผ่านมา มาซาโอะ ซูเอะมัตสึ ผู้บริหารด้านการปฏิบัติการ & รองประธานบริหาร บริษัท เด็นโซ่ อินเตอร์เนชั่นแนล เอเชีย จำกัด DENSO คืออะไร กลุ่มบริษัทเด็นโซ่เป็นผู้ผลิตและพัฒนาอุปกรณ์ชิ้นส่วนยานยนต์และเทคโนโลยีชั้นนำของโลก โดยกลุ่มบริษัทเด็นโซ่มีมากกว่า 200 สาขาใน 34 ประเทศทั่วโลกและมีพนักงานประมาณ 120,000 คน ให้บริการด้วยความเป็นมืออาชีพ ทั้งในด้านการขาย การพัฒนาผลิตภัณฑ์ การออกแบบ และการผลิตเพื่อรองรับความต้องการของลูกค้าในภูมิภาคนี้ พันธกิจของเด็นโซ่คือการสร้างสังคมล้ำสมัยซึ่งยานยนต์มนุษย์และสิ่งแวดล้อมสามารถอยู่ร่วมกันได้อย่างเกื้อกูลและยั่งยืน นอกจากนั้นเด็นโซ่ยังให้ความสำคัญต่อคุณภาพของสินค้าและบริการ พร้อมๆกับการ ตระหนักถึงสิ่งแวดล้อม ความปลอดภัย ความสะดวกและความสบาย เป็นพื้นฐานสำคัญของการดำเนินการ สาร ผมนั่งเก้าอี้เข็นเป็นวิถีชีวิตปกติ ผมรู้ดีว่ามันมีความหมายต่อชีวิตมากมายเพียงไร...ไม่ว่าในยามนอนหลับพักผ่อน ผมจะไปที่ไหนหรือทำอะไรวีลแชร์จะต้องเคียงข้างผมเสมอ ทั้งการเดินทางโดยรถยนต์ รถบัส รถไฟ หรือเครื่องบิน วีลแชร์จะต้องอยู่ในสายตาของผมเสมอ วีลแชร์ไม่ได้เป็นเพียงแค่เก้าอี้ที่มีล้อ เปรียบเสมือนเวลาที่คุณเลือกรองเท้า คุณจะเลือกคู่ที่เหมาะกับเท้าของคุณ หรือเวลาที่คุณเลือกเสื้อผ้าคุณก็จะเลือกขนาด สีสัน รูปทรง ที่เหมาะกับคุณ ดังนั้นผู้ใช้วีลแชร์เองก็ย่อมต้องเลือกสิ่งที่เหมาะกับผู้ใช้เช่นกัน มูลนิธิศูนย์มิตรภาพมนุษย์ล้อเอเชีย (ประเทศไทย) อยากเห็นคนพิการทุกคนได้ใช้เก้าอี้เข็นที่เหมาะกับตนเอง การมี วีลแชร์ที่เหมาะสมจึงเป็นเสมือนกุญแจสำคัญในการสร้างสังคมสำหรับทุกคนสังคมแห่งความเสมอภาคที่คนพิการและ ไม่พิการใช้ชีวิตร่วมกันโดยปราศจากอุปสรรค ผมคงยิ้มไม่ได้ หากไร้ซึ่งวีลแชร์! วีลแชร์คือชีวิตของผม สุภรธรรม มงคลสวัสดิ์ ประธาน มูลนิธิศูนย์มิตรภาพมนุษย์ล้อเอเชีย (ประเทศไทย) WAFCAT คืออะไร ศูนย์มิตรภาพมนุษย์ล้อเอเซีย หรือ WAFCA ได้ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2542 เนื่องในโอกาสฉลองครบรอบ 50 ปี ของ บริษัทเด็นโซ่คอร์ปอเรชั่น จำกัด เพื่อเป็นการตอบแทนและคืนกำไรสู่สังคม และเป้าหมายของ WAFCAT ก็คือช่วยให้คนพิการได้มีอิสระทางการเคลื่อนไหวด้วยการใช้วีลแชร์ ตลอดจนสร้างสังคมที่ไร้อุปสรรคต่อคนพิการ ผ่านกิจกรรรมทั้งทางด้านกีฬาและการศึกษา โครงการดำเนินการโดยความร่วมมือกับ WAFCAT ในประเทศไทย ซึ่งเป็นสถานที่ซึ่งบริษัทเด็นโซ่ได้ก่อตั้งโรงงานผลิตวีลแชร์ เป็นแห่งแรกในต่างประเทศ โดย WAFCAT ได้สนับสนุนกิจกรรมการผลิตวีชแชร์ที่โรงงานไทยวีล และบริจาควีลแชร์ประมาณ 2,000 คัน ซึ่งผลิตโดยโรงงานแห่งนี้แก่คนพิการไทยและประเทศอื่นๆ ในเอเชียตั้งแต่ปี 2542 นอกจากนี้มูลนิธิยังให้ความสำคัญในเรื่องการส่งเสริมการศึกษาแก่เด็กพิการด้วยการมอบทุนส่งเสริมการ ศึกษา สร้างสิ่งอำนวยความสะดวกในโรงเรียนชนบท สาร ศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิก (APCD) ได้รับหนังสือจาก South Asian Disability Forum (SADF) / Pakistan Disabled People’s Organization (DPI Pakistan) เพื่อขอความอนุเคราะห์วีลแชร์นำไปช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยที่ประเทศปากีสถาน เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2553 APCD ได้ประสานงานเพื่อให้การช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม โดยได้รับความร่วมมืออย่างดีจากหน่วยงานภาครัฐได้แก่ กระทรวงการต่างประเทศ สถานเอกอัครราชทูตปากีสถานประจำประเทศไทย บริษัท เด็นโซ่ (ประเทศไทย) จำกัด บริษัท การบินไทย จำกัด (มหาชน) รวมถึงองค์กรพัฒนาเอกชนได้แก่ มูลนิธิศูนย์มิตรภาพมนุษย์ล้อเอเซีย (ประเทศไทย) และ องค์กร Aid to Asian Disabled Peoples’ (AADP) ผลจากการประสานงานกับหลายภาคส่วน ดังกล่าว ทำให้ได้รับวีลแชร์จำนวน 30 คัน และได้ดำเนินการจัดส่งจากประเทศไทยไปยังประเทศปากีสถานเป็นที่เรียบร้อย เราขอขอบคุณอย่างจริงใจองค์กรดังกล่าวสำหรับความร่วมมือกันในครั้งนี้ และหวังว่าจะร่วมมือกันเพื่อการสนับสนุนด้านมนุษยธรรมในโอกาสอื่น เตช บุนนาค ประธานกรรมการบริหารศูนย ์APCD APCD คืออะไร ศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิก (APCD) เป็นองค์การระดับภูมิภาค ก่อตั้งขึ้นในกรุงเทพฯ ในฐานะมรดกของทศวรรษคนพิการสากลแห่งเอเชียและแปซิฟิกระหว่างปี 2536-2545 โดยทำงานครอบคลุมประเทศต่างๆ มากกว่า 30 ประเทศในทวีปเอเชียและแปซิฟิก APCD เป็นองค์การที่อยู่ภายใต้ความร่วมมือ ระหว่างมูลนิธิศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิกและ Japan International Cooperation Agency (JICA) APCD ได้รับการรับรองจากคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจและสังคมแห่งเอเชียและแปซิฟิก (UNESCAP) ในฐานะ องค์การระดับภูมิภาคที่เป็นฐานของความร่วมมือตามกรอบการปฏิบัติงานแห่งสหัสวรรษจากทะเลสาบบิวา สู่สังคมบูรณาการปลอดจากอุปสรรคและตั้งอยู่บนฐานสิทธิสำหรับคนพิการในภูมิภาคเอเชีย และแปซิฟิก 2546-2555 สาร โครงการ Aid to Asia Disabled People’s (AADP) ได้เริ่มดำเนินกิจกรรมมา 7 ปีแล้ว ข้าพเจ้าคิดว่าประเทศปากีสถานเปลี่ยนแปลงไปมาก เนื่องจากคนพิการมีการดำเนินกิจกรรมอย่างหลากหลาย นโยบายของ AADP นั้น ให้การสนับสนุนวีลแชร์แก่คนพิการ เราบริจาควีลแชร์ประมาณ 120 คันให้แก่ประเทศไทย ในแต่ละปี AADP จะสนับสนุนคนพิการในเอเชียอย่างเต็มความสามารถ คุนิโอะ โอกุระ ผู้อำนวยการบริหาร AADP/ ศูนย์ AJU เพื่อการดำรงชีวิตอิสระ คำขอบคุณ ในนามของประชาชนและรัฐบาลของประเทศปากีสถาน และในนามของข้าพเจ้าเอง ข้าพเจ้าขอแสดงความขอบคุณในการบริจาควีลแชร์ 30 คันให้แก่ผู้ประสบภัยในประเทศปากีสถาน ซึ่งนำโดยมูลนิธิศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิก (ม.ศพอ.) ความช่วยเหลืออย่างมีน้ำใจดังกล่าวได้ตอบสนองความต้องการของคนพิการซึ่งได้รับผลกระทบจากภัยธรรมชาติในครั้งนี้ ขอขอบคุณเป็นพิเศษในความอนุเคราะห์ของ ดร.เตช บุนนาค ประธานกรรมการบริหาร ม.ศพอ. กระทรวงการต่างประเทศ (ประเทศไทย) สถานเอกอัครราชทูตไทยประจำกรุงอิสลามาบัด กลุ่มบริษัทเด็นโซ่ การบินไทย ภาคธุรกิจ และ องค์กร NGO พันธมิตร ซึ่งประสานงานในความช่วยเหลือที่น่ายกย่องในครั้งนี้ เราจะรำลึกถึงความช่วยเหลือครั้งนี้ตลอดไป โซฮาล มามูด เอกอัครราชทูต สถานเอกอัครราชทูตปากีสถานประจำประเทศไทย process of disaster assistance (wheelchairs from thailand to pakistan) ขณะที่เกิดอุทกภัยเป็นช่วงเวลาเดียวกับที่ทีม APCD ปฎัติบัติภารกิจอยู่ในประเทศปากีสถาน หลังจากนั้น องค์กรเครือข่ายที่ทำงานร่วมกันจึงได้ขอความช่วยเหลือมายังทีมของ APCD ด้วยความร่วมมือระหว่าง AADP และ APCD บริษัทเด็นโซ่และมูลนิธิศูนย์มิตรภาพมนุษย์ล้อเอเซีย (ประเทศไทย) ได้ส่งมอบวีลแชร์ 30 คันไปยังสนามบินสุวรรณภูมิ กรุงเทพฯ มีผู้แทนจากกระทรวงการต่างประเทศของไทย รวมถึงผู้แทนจากสถานทูตเอกอัครราชทูตปากีสถานประจำประเทศไทย บริษัทเด็นโซ่ มูลนิธิศูนย์มิตรภาพมนุษย์ล้อเอเซีย (ประเทศไทย), AADP, บริษัทการบินไทย, AADP และ APCD มาร่วมในพิธีส่งมอบ หลังจากที่วีลแชร์จำนวน 30 คันมาถึงสนามบิน อิสลามาบัด สถานเอกอัครราชทูตไทยได้รับมอบ South Asian Disability Forum และ Pakistan Disabled People’s Organization เป็นผู้ส่งมอบวีลแชร์ให้แก่ผู้ประสบภัยผ่านเครือข่ายในประเทศปากีสถาน เยี่ยมผู้ประสบภัยและเยี่ยมคารวะ ณ สถานเอกอัครราชทูต กรุงอิสลามาบัด ความร่วมมือในการดำเนินงานครั้งนี้บริษัท เด็นโซ่ ได้ให้การสนับสนุนด้านการเงินในการทำรายงาน บทสัมภาษณ์ผู้รับมอบวีลแชร์ในประเทศปากีสถาน เมื่อก่อนผมไม่เคยมีวีลแชร์ ผมต้องอยู่บ้านเป็นเวลานาน เราไม่เคยคาดคิดว่าน้ำท่วมจะกวาดบ้านเรือนของเรา ไม่มีใครมาช่วยพวกเรา ผมดีใจที่ได้รับวีลแชร์ทำให้ออกจากบ้านได้ ผมมีความสุขที่ได้ออกข้างนอกโดยใช้วีลแชร์ วีลแชร์ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในชีวิตของผม คนพิการคนอื่นๆ ก็กำลงรอคอยความช่วยเหลือ ผมต้องการตั้งองค์กรเพื่อที่จะทำงานเพื่อคนพิการ วาหีต คาน ผู้ได้รับวีลแชร์ ตอนที่เกิดน้ำท่วม เราถูกย้ายไปในเขตทหารเป็นเวลา 14 วัน ในตอนนั้น เราไม่มีวีลแชร์ เราใช้ไม้เท้าช่วยพยุง ตอนนี้ผมมีวีลแชร์ แต่ทุกอย่างถูกกวาดหมดสิ้นเมื่อเรากลับมา เรารู้สึกว่าน้ำตาไหลออกมา คาน นาวาส ผู้ได้รับวีลแชร์ พ่อและแม่ของผมตายเมื่อหลายปีก่อน ผมทำงานหาเลี้ยงคนทั้งครอบครัว ซึ่งมีน้องสาว 3 คน ผมใช้ไม้เท้าและเครื่องช่วยพยุงในการเดินและต้องรอคอยความช่วยเหลือจากผู้อื่น ผมเคยรู้สึกเหนื่อยล้ากับชีวิตของผม แต่หลังจากที่ผมได้รับวีลแชร์ ผมสามารถเคลื่อนไหวได้สะดวกขึ้น ผมรู้สึกสะดวกด้วยวีลแชร์ ผมสามารถ ทำงานที่ร้านขายยาเพื่อดูแลครอบครัวของผมและเก็บเงินรายได้นี้เป็นเพียงแหล่งรายได้เดียวของครอบครัวของเรา ฟายาส คาน ผู้ได้รับวีลแชร์ มีนักเรียนพิการทั้งหมด 50 คนในโรงเรียนของผมที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์น้ำท่วม ซึ่งเราได้รับความช่วยเหลือบางส่วนจากภาครัฐบาลและองค์กรระหว่างประเทศ รวมทั้ง องค์กรคนพิการ “โครงการแลกเปลี่ยนความสามารถพิเศษ” ได้เข้ามาช่วยเหลือและได้ให้ไอเดียในการทำงานกับพวกเรา นี่เป็นครั้งแรกที่ผมได้มีโอกาสร่วมงานกับคนพิการในพื้นที่ครับ เราได้สูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างของโรงเรียนเราไป บ้าน 300 กว่าหลังได้ถูกทำลาย ถึงแม้ว่าบ้านบางหลังจะได้รับการซ่อมแซมสร้างขึ้นใหม่แต่ก็ไม่ทั้งหมด ตูเฟล อาเหม็ด โรงเรียนรัฐบาล Brain Maker คำขอบคุณ South Asian Disability Forum (SADF) และ Pakistan Disabled People’s Organization (PDPO) เชื่อในความร่วมมือ และการสร้างเครือข่าย เรารู้สึกซาบซึ้งในน้ำใจที่ได้รับจากคนไทยในการบริจาควีลแชร์ให้กับคนพิการในประเทศปากีสถานที่ได้รับผลกระทบจากอุทกภัย ภายใต้การประสานงานโดย APCD และความร่วมมือจากหลายภาค รวมทั้งรัฐบาลไทย รัฐบาลปากีสถาน และภาคธุรกิจ เช่น บริษัทเดนโซ่ และบริษัทการบินไทย กิจกรรมในครั้งนี้มิใช่เพียงการช่วยเหลือธรรมดา แต่ยังช่วยสร้างความตระหนักรู้ต่อสังคมในเรื่องของคนพิการในวงกว้าง เห็นได้จากมีข่าวเกี่ยวกับการบริจาคครั้งนี้ในหนังสือ สวัสดี ของการบินไทย กิจกรรมดังกล่าวจะเป็นตัวอย่างที่ดีให้กับประเทศอื่นๆ ในภูมิภาคต่อไป มูฮัมมัด อาทิฟ เชค ประธาน South Asian Disability Forum กุลัม นาบิ นิซามานิ ผู้บริหาร Pakistan Disabled People’s Organization SADF & PDPO คืออะไร South Asian Disability Forum (SADF) เป็นเครือข่ายองค์การคนพิการในระดับอนุภูมิภาค โดยร่วมมือกับภาครัฐ APCD หน่วยงานของสหประชาชาติองค์กรเอกชนทั้งในประเทศและต่างประเทศในแถบเอเชียใต้ SADF ก่อตั้งขึ้น เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือ ระหว่างหน่วยงานและองค์การคนพิการเพื่อประโยชน์ของคนพิการโดยการสร้างความเข้มแข็งและประสานงานเครือข่ายคนพิการและ สนับสนุนบทบาทในการเป็นผู้นำของคนพิการในภูมิภาคเอเชียใต้ Pakistan Disabled People’s Organization (PDPO) เป็นองค์การพึ่งตนเอง, เน้นสิทธิมนุษยชนและรวมความพิการทุกประเภทเป็นองค์การระดับประเทศซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2524 ภายใต้ชื่อ Disabled Peoples’ International Pakistan (DPI Pakistan) เป็นองค์การที่ส่งเสริมการมีส่วนร่วมและความเท่าเทียมทางโอกาสของคนพิการโดยการเป็นกระบอกเสียงให้กับตัวเอง นอกจากนี้ยังร่วมมือกับองค์การอื่นๆ ในระดับสากล บทความตีพิมพ์ ในวันที่ 30 กันยายน 2553 มูลนิธิ WAFCAT บริจาควีลแชร์ 30 คัน ให้กับผู้ที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมในปากีสถาน บริษัทการบินไทย จำกัด (มหาชน) ให้การสนันสนุนโดนการจัดส่ง วีลแชร์ไปพร้อมกับเที่ยวบินที่เดินทางไปยังประเทศปากีสถานในวันที่ 1 ตุลาคม 2553 พื้นที่มากกว่า 20% ของประเทศปากีสถาน ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม องค์กรท้องถิ่นจึงขอการบรรเทาทุกข์จากศูนย์พัฒนาคนพิการในกรุงเทพฯ (APCD) หลังจากการติดต่อของ APCD มูลนิธิ WAFCAT ได้ร่วมมือกับโรงงานไทยวีล ดำเนินการผลิตวีลแชร์ มิสเตอร์อิซาโอะ มาซาโอกะ (รองประธานองค์การ WAFCAT) มิสเตอร์มาซาโอะ ซูเอะมัตสึ (รองประธาน บริหารบริษัท DENSO International Asia) และดอกเตอร์เตช บุนนาค (ประธานคณะ กรรมการบริหาร APCD) เนื่องจากองค์การต่างๆ ในประเทศ ปากีสถานได้แจ้งว่ายังมีความต้องการวีลแชร์อีกอย่างน้อย 300 คัน ทางองค์การ WAFCAT จึงได้ติดต่อกับบริษัทอื่นๆ เพื่อขอความร่วมมือ ในเรื่องดังกล่าว หนังสือพิมพ์ Yomiuri Shimbun หน้า 28 วันที่ 6 ตุลาคม 2553 (กรุงเทพฯจุนอิจิ ฟูกาซาวะ) Designed by Persons with Disabilities Asia-Pacific Development Center on Disability (APCD Foundation) 255 Rajvithi Rd., Rajthevi, Bangkok 10400 Thailand Tel : 66-(0)-2354-7505-8 Fax: 66-(0)-2354-7507 Url : www.apcdfoundation.org